Home

Lieber Jagdfreund !

Seit 1994 organisiere und vermittle ich Jagd- und Angelreisen in einige Länder dieser Welt. Bewusst habe ich mich hier auf einige wenige Jagdreisen und Angelreisen konzentriert. Da ich selbst hohe Anforderungen an die Jagd stelle, habe ich lange nach geeigneten Partnern gesucht und dabei auch einige Rückschläge erlebt.

Heute kann ich sagen, dass alle von mir angebotenen Jagden persönlich von mir mehrmals getestet sind und ich diese daher mit gutem Gewissen empfehlen kann. Viele Kunden aus dem In- und Ausland haben in den letzten Jahren mit mir erfolgreich gejagt und gefischt. Dies beweist mir, dass mein Weg richtig ist. Nicht Quantität sondern Qualität steht bei mir im Vordergrund bei allen Jagdreisen und Angelreisen.

weltweite Jagdreisen und Angelreisen

Dear Hunting-friend !

Since 1994 I oragnize and sell huntig- and fishingtrips to any countries. I have concentrated in a few but high-quality arrangements. Since my own demands are high when I go hunting, I have spend much time looking for good and reliable partners. In this search I have also had some bad experiences.

Today I am confident in telling you that the hunts I offer you are tested serveral times by me personally. Many customors from Germany and other countries have been succesfully hunting and fishing with me. This proves that my way is correct. It is quality not quantity, that is important. I would be glad to welcome you as customer soon.

Querido amigo cazador !

Desde 1994 que estoy organizando y tramitando viajes de caza y pesca en diferentes paises del mundo. Como cazador he realizado una seleccíon estrica de los lugares más idóneos para nuestra afición común. Soy un cazador exigente y durante bastante tiempo he buscado los socios más adecuados para alcanzar nuestros objetivos.

En cada uno de los lungares incluidos en mi oferta he cazado personalmente, por lo que puedo garantizarle la máxima calidad. En los últimos a´nos, muchos clientes de Alemania y del resto del mundo me han acompa´nado en la caza y la pesca, siempre con éxito. Por eso confío en que mis objetivos sean alcabzables y el camino elegido el correcto. En primer lugar pongo la calidad y no la cantidad. Me sería grato poder gozar pronto de su presencia como cliente. Que zenga una buena caza !